Ambos trabalhariam no restaurante e também forneceriam matéria prima, ou seja, a galinha fornecia os ovos e o porco fornecia a carne (lombo).

E assim os dias foram passando, a galinha fornecendo ovos e o porco fornecendo pedaços da própria carne.

Passados alguns meses a galinha decidiu deixar a sociedade, explicando ao porco seus motivos.

“-Compadre porco, eu estou ficando muito cansada. Além de trabalhar o dia inteiro, ainda tenho que botar ovos para o restaurante. Não agüento mais, estou indo embora”.

Ouvindo isso o porco falou:

“-Ah... comadre galinha, que pena que a senhora está saindo. Mas a senhora ainda pode sair, porque só está ENVOLVIDA com a empresa; mas eu não posso, sabe porque dona galinha? Eu estou COMPROMETIDO com ela”.

Como pode perceber, há uma grande diferença entre estar ENVOLVIDO e estar COMPROMETIDO, isso se aplica ao programa de qualidade, não é possível praticar os princípios dos 5S’s sem estar comprometido, começando pelo Dono(a) ou Diretor(a) da empresa.